Koliko si dugo ševio Angie pre nego što si rešio da me se otarasiš?
Hvor længe kneppede du Angie, før du besluttede at skille dig af med mig?
Drago mi je da me se sjeæaš.
Jeg er rørt over, at du kan huske mig.
Znam da me se to ne tièe, ali imamo li kakav problemèiæ?
Jeg det ikke rager mig, men har vi et problem her?
Neæu da me se seæaju kao Predsednika koji je dopustio da mu ubica isklizne kroz prste.
Jeg vil ikke være ham, der lod morderen slippe væk.
Ne moraš da me se bojiš.
Du skal ikke være bange for mig.
Ne verujem da me se seæate.
Jeg tror ikke, du kan huske mig.
Dobro je, kuèki je bolje da me se kloni.
Godt, hun har bare at holde sig væk.
Ne treba da me se plašite.
I behøves ikke at være bange for mig.
Znam da želiš da me zaštitiš ali znaš kao i ja i bolje od mene da je najbolji naèin da me zaštitiš je da me se kloniš.
Jeg ved, at du vil beskytte mig men du ved lige så godt som mig, endda bedre at den bedste måde, at beskytte mig på, er ved at blive væk.
Misliš da neæu moæi da uradim ono što treba kada budem morao da kažem Eleni da me se kloni.
Du tror ikke at jeg kan gøre det når jeg skal bede Elena om at holde sig væk fra mig.
Znaš, po izrazu tvog lica mislim da me se seæaš.
Udtrykket i dit ansigt, får mig til at føle, at du kender mig.
Ali u stvari mislim da je mama samo htela da me se reši kako bi mogla da se zabavlja sa svojim momkom.
Men min mor ville bare af med mig, så hun kunne hygge sig med sin fyr.
Znam da me se ne sećaš, Džoš.
Jeg ved, du ikke kan huske mig, Josh.
Neæe tako lako da me se otarasiš iz svog naruèja.
Du vil ikke så let se mig fra dine arme.
Rekao sam ti da me se kloniš.
Jeg bad dig holde dig væk.
Ne možeš da me se otarasiš.
I kan ikke holde mig væk.
Ucinio si da me se tice kad si pristao da ti pomažem.
Det er ingen af din virksomhed. Du gjorde det min virksomhed når du er aftalt at lade mig hjælpe dig.
Ne treba da me se plašiš.
Du behøver ikke være bange for mig.
Ne treba da me se bojiš, niti ikog drugog, bar dok sam ja pored tebe.
Vær ikke bange så længe jeg er her.
Kladim se da me se ne seæaš.
Jeg vædde du vil ikke engang huske mig.
Želim da me se seæaš... uvek.
Jeg vil gerne have, at du mindes mig. For evigt.
Berè hoæe da me se otarasi otkad sam ga prisilio na Zakon o obrazovanju.
Bob Birch har prøvet at få ram på mig, siden jeg tvang ham til at æde uddannelsesloven.
Ovako me pokušavaš da me se otarasiš?
Er det for at slippe af med mig? Nej.
Ako si ti njen iskreni prijatelj, nema potrebe da me se plašiš.
Hvis De er hendes sande ven, så behøver De ikke at frygte mig.
Želim da ostavim èarapu u sluèaju da poželiš da me se rešiš.
Du ville stadig kunne smide mig ud, selv om jeg havde en sok her.
Pa, ako stvarno želiš da me se rešiš, moraèæeš ti da odeš, jer ja idem da naðem oca.
Hvis du vil af med mig, må du smutte. For jeg vil finde min far.
Da li ćete odabrati da me se odreknete kao ćerke ili kao brata, sestre, majke, oca, komšije, rođaka, ujaka, predsednika, policajke ili vatrogasca?
Er jeg den som man vælger at slå hånden af som ens barn eller ens bror eller ens søster eller ens mor eller ens far, ens nabo, ens kusine, ens onkel, præsidenten, ens politikvinde eller brandmanden?
O, kad bi im bilo srce svagda tako da me se boje i drže sve zapovesti moje svagda, da bi bilo dobro njima i sinovima njihovim doveka.
gid de alle Dage må have et sådant Hjerte, at de frygter mig og holder alle mine Bud, for at det må gå dem og deres Børn vel evindelig.
3.6083121299744s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du kan nok ikke huske mig. 